Contrato de Licencia de Usuario Final
Este Contrato de Licencia de Usuario Final ("Contrato") se celebra entre Moccelin Júnior Sociedade Individual de Advocacia ("Licenciante", "nosotros") y la empresa o persona que instala la aplicación WhatsApper CRM en una cuenta de Bitrix24 ("Cliente", "usted"). Al instalar o usar WhatsApper CRM, usted acepta este Contrato en nombre de su empresa. Si no lo acepta, no instale la aplicación, o desinstálela.
1. Qué es WhatsApper CRM
WhatsApper CRM ("Aplicación") es un servicio externo que conecta números de WhatsApp, vinculados por código QR, a los Canales Abiertos de Bitrix24, y entrega textos, fotos, mensajes de voz, audios, videos y documentos en ambos sentidos. La Aplicación funciona en servidores operados por el Licenciante y se accede a ella desde su cuenta de Bitrix24 a través de Bitrix24 Market.
La Aplicación también vincula los números conectados al CRM de Bitrix24: como proveedor de "SMS" para escribir desde la ficha y desde las campañas, en dos reglas de automatización (enviar un mensaje, con un archivo opcional por enlace, y verificar si un número tiene WhatsApp) y en un botón "Verificar WhatsApp" en la ficha. Para ello, solicita permiso para leer el CRM (solo números de teléfono, solo cuando un usuario hace clic en el botón, con los permisos de ese usuario), para enviar SMS, para usar automatizaciones y para agregar botones a la ficha. La Aplicación no escribe en el CRM.
2. Integración no oficial y riesgo para su número de WhatsApp
WhatsApper CRM no es un producto oficial de WhatsApp. Se conecta a WhatsApp de la misma forma que WhatsApp Web (como "dispositivo vinculado") y no usa la plataforma oficial WhatsApp Business. No está afiliado a WhatsApp LLC, Meta Platforms, Inc. ni Bitrix24, ni cuenta con su respaldo o patrocinio. "WhatsApp" es una marca de su titular y se usa solo para describir la compatibilidad.
WhatsApp puede restringir, bloquear temporalmente o prohibir de forma permanente un número a su propio criterio, incluidos los números conectados mediante integraciones no oficiales. Usted acepta este riesgo. El Licenciante no puede impedir, revertir ni compensar dicha restricción.
Mensajes iniciados por su empresa (ficha, reglas de automatización y campañas). Escribir primero a quien nunca habló con su número es lo que más lleva a WhatsApp a restringir o bloquear un número. Por eso los mensajes de las reglas de automatización y de las campañas salen a un ritmo fijo y conservador definido por el Licenciante (un intervalo entre mensajes, un límite por hora y solo en horario laboral, hora de Brasilia); el mensaje que un agente escribe desde la ficha sale de inmediato; y para todos se aplican el límite por día, con un inicio lento para un número nuevo y la mitad del límite para quien nunca habló con el número, y la verificación del número del cliente en WhatsApp antes de cada mensaje. Usted puede reducir este ritmo, o pausar los envíos, en la pantalla de la Aplicación, pero no aumentarlo. Ante el primer aviso de WhatsApp, los envíos de ese número se detienen solos y solo usted puede reanudarlos, en la pantalla de la Aplicación, al menos 24 horas después. Un mensaje que no pueda salir en 72 horas se marca como fallido. Este ritmo reduce el riesgo, pero no lo elimina: el riesgo sigue siendo suyo, como se indica en el párrafo anterior.
3. Licencia
El Licenciante le otorga una licencia no exclusiva, intransferible y revocable para usar la Aplicación dentro de su cuenta de Bitrix24 para la comunicación de su propio negocio, durante la prueba gratuita y mientras la suscripción esté pagada (sección 6), con la Aplicación instalada y este Contrato vigente. Usted no puede copiar, revender, sublicenciar ni aplicar ingeniería inversa a la Aplicación, ni intentar acceder a sus servidores por otro medio que no sea la interfaz proporcionada.
4. Sus obligaciones
- Conectar solo números de WhatsApp de su propiedad o que esté autorizado a usar.
- Cumplir los términos y políticas de WhatsApp y las leyes que le sean aplicables, incluidas las leyes de protección de datos (como la LGPD de Brasil y el RGPD de la UE) y las normas sobre mensajes comerciales.
- Enviar mensajes solo a personas que los esperan, incluidos los de reglas de automatización y campañas. No usar la Aplicación para mensajes masivos o no solicitados, listas compradas, spam, fraude ni contenido ilícito, acosador o engañoso.
- Informar a sus clientes, cuando sea obligatorio, que sus conversaciones se atienden a través de Bitrix24 y de esta Aplicación, y contar con una base legal para tratar sus datos.
- Restringir el acceso de administrador de su cuenta de Bitrix24 a personas de confianza. Cualquier persona que pueda escanear el código QR con un celular vincula el número de ese celular a su cuenta.
5. Conexiones, activación y suspensión
Cada número de WhatsApp vinculado a la Aplicación es una "conexión". La cantidad de conexiones disponibles para su cuenta es la cantidad de números de WhatsApp de su suscripción (1 durante la prueba gratuita); el Licenciante también puede ajustarla a pedido.
El Licenciante puede suspender la Aplicación para su cuenta, sin aviso previo cuando haya urgencia, si usted incumple este Contrato, si su uso pone en riesgo el servicio u otros clientes, o si la ley lo exige. Mientras esté suspendida, la Aplicación solo muestra información: no se entregan mensajes a Bitrix24, no se envían mensajes a WhatsApp y no se pueden cambiar configuraciones; usted todavía puede pagar la suscripción, pero el pago no levanta una suspensión. Reinstalar la Aplicación no levanta una suspensión. Le informaremos el motivo por su contacto de soporte, salvo que la ley lo prohíba.
6. Precio, prueba gratuita y pago
Precio: US$ 10 por número de WhatsApp por mes, todo incluido. No hay otros cargos.
Prueba gratuita: 7 días con 1 número, contados desde la primera instalación en su cuenta de Bitrix24. Hay una sola prueba por cuenta: reinstalar la Aplicación no la renueva.
Pago: mensual, en la pantalla de la Aplicación en Bitrix24, por Pix (el sistema de pagos instantáneos de Brasil), en reales brasileños. El monto en reales se calcula en el momento del pago con el tipo de cambio PTAX de venta del dólar estadounidense del Banco Central de Brasil más un margen cambiario del 3%, y vale para ese día. Un pago cuenta cuando el Licenciante lo confirma con el banco. Si no puede pagar con Pix o prefiere tarjeta, comuníquese con soporte.
Un solo vencimiento por cuenta: los números agregados a mitad de mes se cobran de forma proporcional a los días que faltan hasta el vencimiento, y se incluyen en el monto mensual en la renovación.
Pausa en el vencimiento: sin pago confirmado, el servicio se pausa en la fecha de vencimiento (desde las 00:00, hora de Brasilia), incluso al final de la prueba gratuita. Durante la pausa, los mensajes que envíen sus clientes quedan guardados y se entregan a Bitrix24 cuando se confirme el pago (las fotos, audios y archivos guardados por más de 30 minutos llegan solo como aviso, sin el archivo); las respuestas enviadas desde Bitrix24 durante la pausa no se entregan; sus números siguen conectados y no se elimina nada. Avisamos al administrador que instaló la Aplicación 3 días antes del vencimiento y el mismo día.
7. Disponibilidad y soporte
La Aplicación se ofrece "tal cual" y "según disponibilidad". El Licenciante no garantiza el funcionamiento ininterrumpido, una disponibilidad mínima ni la entrega de todos los mensajes. Los mensajes pueden retrasarse o no entregarse cuando WhatsApp, Bitrix24, la conexión a internet del celular vinculado o nuestros servidores no estén disponibles. Cuando el resultado de una entrega es incierto, la Aplicación no la reenvía automáticamente, para evitar duplicados, y lo informa en la pantalla de administración.
Soporte: atendimento@grmjr.com, +55 11 95325-5200 (teléfono y WhatsApp), de lunes a viernes, de 9:00 a 18:00.
8. Protección de datos
Respecto de las conversaciones de sus clientes, usted es el responsable del tratamiento y el Licenciante trata los datos en su nombre, solo para prestar la Aplicación. Qué datos pasan por la Aplicación, qué se guarda y por cuánto tiempo se describe en la Política de Privacidad de WhatsApper CRM, que forma parte de este Contrato: https://whatsapper.grmjr.com/legal/privacidade-es.html.
9. Propiedad intelectual
La Aplicación, su código, nombre e identidad visual pertenecen al Licenciante. Este Contrato no transfiere ninguna titularidad. Sus datos y el contenido de sus clientes siguen siendo suyos.
10. Limitación de responsabilidad
En la medida en que la ley lo permita, el Licenciante no es responsable por daños indirectos, lucro cesante, pérdida de negocios, pérdida o restricción de un número de WhatsApp, ni por actos de WhatsApp, Meta, Bitrix24 o de los proveedores de internet. La responsabilidad total del Licenciante en virtud de este Contrato se limita al monto que usted le pagó por la Aplicación en los doce meses anteriores al hecho; durante la prueba gratuita, este monto es cero, salvo cuando la ley no permita dicho límite.
11. Desinstalación y terminación
Usted puede dejar de usar la Aplicación en cualquier momento desinstalándola de su cuenta de Bitrix24. Al desinstalarla, la Aplicación elimina las credenciales de acceso a su cuenta de Bitrix24, detiene las conexiones de WhatsApp y deja de entregar mensajes. Para desvincular un número por completo, use "Finalizar conexión" en la Aplicación antes de desinstalarla, o quite el dispositivo en WhatsApp > Dispositivos vinculados en el celular. Qué se conserva después de desinstalar, y cómo solicitar la eliminación, se indica en la Política de Privacidad.
El Licenciante puede terminar este Contrato con un aviso de al menos 30 días por su contacto de soporte, o de inmediato en los casos de la sección 5.
12. Cambios en este Contrato
Podemos actualizar este Contrato. La fecha al inicio indica la versión vigente. Los cambios importantes se anunciarán en la Aplicación o por correo electrónico al menos 15 días antes de que entren en vigor. Si sigue usando la Aplicación después de esa fecha, acepta la nueva versión.
13. Ley aplicable
Este Contrato se rige por las leyes de la República Federativa de Brasil. Son competentes los tribunales de la Comarca de Florianópolis, Estado de Santa Catarina, Brasil, salvo cuando la ley otorgue al Cliente el derecho de demandar en otro lugar.
Contacto: Moccelin Júnior Sociedade Individual de Advocacia, CNPJ 32.488.558/0001-54, Rua Santos Dumont, 64, sala 1103, Centro, Florianópolis/SC, Brasil. Correo electrónico: atendimento@grmjr.com.